Saul Bellow: Herzog

Název: Herzog

Autor: Saul Bellow

Překlad: Heda Kovályová (doslov Josef Škvorecký)

Nakladatelství: Odeon, 1968

Počet stran: 400

Hodnocení: ★★★★★

Saul Bellow byl americký židovský spisovatel a jedna z nejvýznamnějších osobností americké prózy ve 20. století. Byl několikrát oceněn, mimo jiné také Nobelovou cenou za literaturu v roce 1976. Za svůj život napsal spoustu románů a novel, několik non-fikcí, povídek a jednu hru. Jeho romány jsou však tím, čím se nejvíce proslavil. Jeden z nich, knihu s názvem Herzog, jsem si nedávno přečetla i já.

Dostala jsem se k ní na doporučení od přítele, kterému se moc líbila, a zároveň se mi hodila do seznamu literatury, kterou si potřebuji načíst k přijímacím zkouškám. Vlastně jsem ani moc nevěděla, co od knihy čekat a pouštěla jsem se do ní bez jakýchkoli očekávání. O to více jsem hned po pár stránkách byla nadšená a postupem čtení mi bylo jasné, že se tahle knížka zapíše mezi mé oblíbené.

„Nikdy nepochopím, co ženy chtějí. Co vlastně chtějí? Jedí zelený salát a pijí lidskou krev.”

Herzog je psychologický román pojmenovaný podle jeho hlavní postavy Mosese E. Herzoga, postaršího muže zničeného rozvodem. Muže, který má neskutečně bohatý vnitřní svět, který se v knize ukazuje jeho psaním dopisů nejrůznějším lidem. Ty jsou plné filosofických myšlenek a odkazů na významné osobnosti jako Kierkegaard, Rousseau, Nietzsche a mnohé další. Herzog je velmi inteligentní ale také sentimentální a přecitlivělý. Jeho bohatý svět tak přemáhá touha umět žít více navenek, být více realistický a ne tak citlivý. Jeho utrpení se postupně zmírňuje a na konci knihy dochází k jakémusi štěstí (či možná jen další jeho utopistické představě o jeho vlastní "jednoduché" spokojenosti... mohly se mu hned večer vrátit jeho chaotické myšlenky, které však nakonec možná byly jeho opravdovým světem a opravdovým já víc, než si myslel).

„Tvá duše klesla na kolena? Tak hleď být aspoň užitečný. Vydrhni podlahu.”

Celý příběh knihy může být pro někoho trochu zmatený a je pravda, že se nečte úplně jednoduše. Značnou částí celého příběhu jsou právě jeho dopisy a myšlenky, které můžou být těžší k pochopení. Ani já jsem pokaždé nevstřebala jeho složité úvahy nad světem a společností. Naproti tomu se celým dílem táhne epický příběh, jeho aktuální realita, kterou prožívá i retrospektivní pohled do minulosti, jeho vzpomínky na dětství, vzpomínky na manželství i další osoby, které se vyskytly v jeho životě.

Pro mě Herzog patří k jedné z těch knih, ze kterých si vypisuji spoustu myšlenkových fragmentů. K jedné z knih, kde si hlavního hrdinu opravdu oblíbím a všechno s ním prožívám.

„...Prožíváme vyvrcholení rozkladu? Nadešel ten hanebný okamžik, kdy odumírá mravní cítění, svědomí se rozpadá a úcta k svobodě, k zákonu, k občanské slušnosti a všemu ostatnímu se zvrhá ve zbabělost, úpadek, krev?”

Četli jste knihu Herzog? Znáte spisovatele Saula Bellowa?